(Nocturne III: 15 Dec 07 - 31 Jan 08 @ Taitung Railway Art Village 261Warehouse)
夜曲III + 虹吟的 最初的質
開幕茶會：12/15(六) 15:00-16:00 @ 台東鐵道藝術村261倉庫
展覽日期：2007 12/15~ 2008 1/31
展場開放時間: 10:00~12:00 14:30~20:30(二~日)
展出我在台東鐵道藝術村駐村時創作的一些夜景畫
以及虹吟的影像和複合媒材作品
這是我在台灣的第一個展覽
歡迎大家前去參觀指教:)
Special Thanks to:
虹吟, 阿節, 建翔, 小蜜, Jackson, 以及台東鐵道藝術村
--------------------------------------------
台東鐵道藝術村發佈在台東縣全球資訊網的新聞稿:
第六屆駐村藝術家創作成果展覽 本週六隆重開幕年輕藝術家展現豐沛創作能量 歡迎蒞臨參觀
2007-12-13
台東鐵道藝術村第六屆駐村藝術家成果發表，將於12月15日(本週六)下午3點，在261倉庫隆重開幕，現場展出藝術家林虹吟與林葆靈二位藝術家，進駐鐵道藝術村期間的創作成果，開幕當天同時舉辦茶會及座談，駐村藝術家林虹吟小姐，將與大家分享來到台東鐵道藝術村Long stay的感想與感觸，歡迎所有喜愛藝術的朋友們，踴躍參加本展覽開幕茶會，欣賞年輕藝術家們的精采創作，並交流對於藝術的感動。
台東鐵道藝術村駐村藝術家計畫已進行到第六屆，本屆駐村藝術家分別為林虹吟及林葆靈二位非常年輕的藝術創作者。林虹吟藝術家來自彰化市，去年自花蓮教育大學美勞教育系畢業，林葆靈則是旅居新加坡多年，畢業於新加坡「拉薩爾-新航藝術學院」純美術系，今年初曾在新加坡舉辦首次個人畫展，受到駐新加坡代表胡為真及「拉薩爾─新航藝術學院」教務長卜瓦基讚譽為新加坡最傑出的年輕畫家之一。二位對於藝術創作抱持著非常大的熱情，來到了後山這片好山好水好空氣的土地，在這裡與當地的人、事、景、物產生互動連結，激撞出精采的藝術火花，在本次展覽中，我們將能看見二位藝術家不同風格的藝術創作。
本展覽中，林虹吟藝術家所呈現的主題為「最初的質」，展出使用原始的自然材質創作的複合媒材作品，與影像作品，想探究原始紋路與材質呈現出的質感，與生活理念的關係。藝術家林虹吟表示，當我們把生活欲念降到最低後，靠著自然給予的種種訊息感受生命，光影賦予這些粗曠紋路某些氣息，我們得以在裡頭發現不同切面的想法；水面波紋、木材條紋，植物撥開後的纖維，或石頭裡細碎色塊，當我們發現這一切自然而甜美的東西時，也發現了最原始那一塊潛藏人心的豐沃土壤，此時，是不是藝術似乎都無所謂了。
另一位駐村藝術家林葆靈展出的主題是「夜曲III」，從三年前開始，林葆靈藝術家的畫作主題就一直是城市夜景，他著迷於那戲劇性的光影效果，夜晚的神秘氣氛與那令人憂傷的美，並且不斷地探索這個主題，借景抒情，並尋找突破的可能性。此次展出的複合媒材畫作為駐村期間所完成，延續著夜晚光影的主題，嘗試捕捉台東夜晚不同於其他地方的獨特氣氛與光影效果與畫布上。林葆靈藝術家表示，相較於其他待過的城市，台東的生活節奏是較為緩慢慵懶而隨興的，而台東地區的夜景不像以往所描繪過的城市來的繁華喧鬧，五光十色，燈火通明；台東沒有摩天大樓，沒有車水馬龍；但有遼闊美麗的天空，滿天的繁星，無際的大海，連綿的山，台東的夜景有著寧靜平和之美，就像是畫家惠斯勒筆下的夜景，給了他新的視覺刺激和感受並提供了新的創作靈感。
本次展覽將自12月15日(本週六)起展出至97年1月31日止，歡迎所有台東的鄉親們，踴躍參與本週六(12/15)下午3點在261倉庫舉行的開幕茶會，分享藝術家們在台東創作的藝術成果，也從另外一個角度發現台東之美。
--------------------------------------------
這邀請卡(10.6 x 15cm) 是我和虹吟自己設計的
照藝術村的意思改了幾次
終於通過
(我左改右改 上改下改 原來每個設計都不簡單~~)
傳設計檔股過去給藝術村也蠻累的
好像剛好網路速度比較慢 狀況很多
(我左傳右傳 上傳下傳 原來每個傳檔都不簡單~~)
恩 總之
費時費神又費力
文字內容則是藝術村給的
個人覺得是訊息不足邀請卡
它列明了指導單位
主辦單位
承辦單位
有他們的中英文名稱和標誌
卻沒有提到具體將展出什麼
(會是繪畫,攝影,裝置還是什麼呢?)
"駐村"又什麼呢
也沒有簡介一下這兩個駐村藝術家
也沒有註明展場的開放時間
展覽地點放261倉庫
大概會讓人有點一頭霧水吧
加個台東鐵道藝術村會好一點吧
一般人拿到這樣的邀請卡
該是會有很多問號浮上心頭吧
之前我在新加坡的個展
新加坡藝術理事會(NAC)有補助約台幣2萬多
邀請卡和畫冊上
只需放個藝術理事會的小標誌而已
而我們這邀請卡卻得放
指導單位 主辦單位 承辦單位的標誌和中英文名稱
(增添了設計上的困難 或多或少 也佔去了一些應有資訊須要的空位吧)
也許是國情不同吧