評審

第一次當評審

第7屆金車青年油畫獎的決選評審之一

心頭有些感觸

人的一生

有時會得到不該得到的肯定

有時會得不到該得到的肯定

希望大家能夠比較平常心地面對這些

對自己誠實

作自己的評審

恭喜各位得獎者 :)

I was invited to be one of the judges of the Kingcar Young artists' Oil Painting Competition. 

Art is so subjective, and I hope the winners don't get too proud and the non-winners don't get frustrated. 

Congrats to all the prize winners  :)

關於金車青年油畫獎的兩三件事 / 評審篇

要從155件參賽作品中選出得獎作品，從來都不是一件簡單的事，要考慮進來的因素很多，要捨棄的也很多，遇到文不對題卻技法高妙的作品時總令人惋惜，看見創作理念很優秀卻在畫面處理上有所瑕疵的作品時也替他可惜；但比賽就是這樣，評審之一的藝術家林葆靈在頒獎典禮上說，藝術要自己當自已的評審，要創作出能得到自我認可的作品；另一位評審藝術家余廷彥也說，藝術獎不是終點，而是個開始。

對於曾是「金車青年油畫獎」首獎得主的他們，想必有著更深刻的感受，對於此次評審的過程中，我們著重在於對台灣各地風景的紀錄與呈現，基金會性質的油畫獎本身更重視青年創作者是如何看待這片土地，如何以自我的方式記錄自己生活的環境，畢竟在我們看來藝術有著比單純呈現"技法"外，更重要的使命與任務，這是藝術家特有的天賦與禮物。

然而，評審作業還沒結束，我們還在其中挑選擁有未來發展性的創作者，期盼能與之一起創造更多可能。

(文 / 張瑋特)