林葆靈 LIN Bao Ling

2024年7月24日

旅程心景-藝術家聯展

榮幸能參與這檔聯展🙏

【展覽預告｜《旅程心景 – 藝術家聯展》｜#林葆靈｜李西西｜平松宇造｜池平徹兵｜Maho Takahash｜7/27-8/24】

索卡藝術即將於2024/7/27至8/24展出《旅程心景 – 藝術家聯展》，本次展覽匯集了五位優秀的當代藝術家作品，包含林葆靈、李西西、平松宇造、池平徹兵與Maho Takahashi 。不論是林葆靈的作品中夢幻寫實的雪國場景，還是充滿敘事性擷取人生片段風景的李西西，和擅長以獨特的視角和細膩的筆觸，捕捉旅途中那些靜謐而美麗瞬間的平松宇造，與畫面天馬行空、傳遞溫暖與童趣的池平徹兵，最後是Maho Takahashi以數位化少女之姿嬉戲於山河之間的精采創作；每件作品都是一段旅程的紀錄，展現了他們眼中的風景及旅途中所感受到的情感變化。藝術家們巧妙地通過作品捕捉並詮釋了他們在旅行中的心境和印象。

林葆靈 LIN Bao Ling
《雪國 VI》Snow Country VI
複合媒材於製圖膠片acrylic on multi-media vellum
61 x 172 cm
2020

林葆靈 Lin Bao Ling
《光影遊行》Light Parade
複合媒材於製圖膠片
mixed media on multi-media vellum
61 x 77 cm
2015

林葆靈 Lin Bao Ling
《宮廷光影 VIII》Palace of Light and shadow VIII
複合媒材於製圖膠片
mixed media on multi-media vellum
61 x 100 cm
2015

______________________________________________________________

▎展　　名 Exhibition丨旅程心景 – 藝術家聯展
▎藝術家 Artist丨林葆靈Lin Bao-Ling、李西西XX Li、平松宇造Uzo Hiramatsu、池平徹兵Teppei Ikehila、Maho Takahashi
▎展覽開幕Reception丨2024/07/27 (Sat.)
▎展　　期 Date丨2024/07/27 (Sat.) - 08/24 (Sat.)
▎開放時間 Opening Hours丨週二至週六 10:00-19:00
▎地　　點 Location丨索卡藝術．台北丨台北市中山區堤頂大道二段350號丨
Soka Art Taipei丨No.350, Sec.2, Tiding Blvd., Zhongshan Dist.
▎電　　話 Number丨02-2533-9658
▎媒體聯絡 Media Contact丨許海寧丨sokaart.coco@gmail.com

展覽現場

攝影/彭婉華

_____________________________________________________________

▎展　　名 Exhibition丨旅程心景 – 藝術家聯展

▎藝術家 Artist丨林葆靈Lin Bao-Ling、李西西XX Li、平松宇造Uzo Hiramatsu、池平徹兵Teppei Ikehila、Maho Takahashi

▎展覽開幕Reception丨2024/07/27 (Sat.)

▎展　　期 Date丨2024/07/27 (Sat.) - 08/24 (Sat.)

▎開放時間 Opening Hours丨週二至週六 10:00-19:00

▎地　　點 Location丨索卡藝術．台北丨台北市中山區堤頂大道二段350號丨

Soka Art Taipei丨No.350, Sec.2, Tiding Blvd., Zhongshan Dist.

▎電　　話 Number丨02-2533-9658

▎媒體聯絡 Media Contact丨許海寧丨sokaart.coco@gmail.com

2024年4月30日

林葆靈簡歷

林葆靈

1981年生於臺北, 台灣

現生活與工作於台北

Portfolio
FB

學經歷

2015 國立台灣師範大學美術學系博士班(水墨理論創作組)肄業

2012 國立台灣師範大學美術學系碩士班(水墨組)畢業

2006 拉薩爾藝術學院（新加坡）,純美術系畢業,榮譽學士

2014-16 金車青年油畫獎決選評審，金車教育基金會主辦

2014 少遊島繪社社長

個展(節選):

2022「自由的光芒」，索卡藝術，台北，台灣

2020「若夢」，索卡藝術，台北，台灣

2018「夜未央」，索卡藝術，台北，台灣

2016「舞影零亂」，索卡藝術，台北，台灣

2015「照無眠」，索卡藝術, 台南，台灣

2014「光旅」，穎川畫廊，台北，台灣

2013「夜照亮了夜」，林葆靈個展，索卡藝術，台灣

2012「光影徘徊」，金車文藝中心，台北，台灣

2011「城市流光」，台南索卡藝術中心, 台灣

2011「雪‧夜」，紐約第一銀行畫廊, 紐約, 美國

2011「冬季夜曲」，紅磨坊藝廊, 佛蒙特藝術中心, 美國

2010「夜」，金車文藝中心, 台北, 台灣

2008「夜曲IV」-林葆靈個人畫展，濱華大酒店, 新加坡

聯展(節選):

2024「思潮共振 - 2024 新北市美術家聯展」，新莊文化藝術藝術中心，台北，台灣

2023 「ART TAIPEI 台北國際藝術博覽會」，台北世界貿易中心, 台灣

2023「迴域-金車文藝中心15週年展」，金車文藝中心承德館，台北，台灣

2023「亞洲二十世紀及當代藝術台北精品展」，台北富邦人壽大樓 2023國際會議中心，台北，台灣

2023「中國嘉德香港2023春季拍賣會亞洲二十世紀及當代藝術香港預展」，香港會議展覽中心，香港，中國

2022「台北國際藝術博覽會」台北世界貿易中心，台北，台灣

2022「中國嘉德香港2022秋季十週年慶典拍賣會」，香港會議展覽中心展覽廳5FG，香港，中國

2022「台中藝術博覽會」，日月千禧大酒店，台中，台灣

2022「寫景成詩 – 藝術家聯展」，索卡藝術，台北，台灣

2021「台中藝術博覽會」，日月千禧大酒店，台中，台灣

2021「台北國際藝術博覽會」台北世界貿易中心，台北，台灣

2021「台中藝術博覽會 – 台北預展」，索卡藝術，台北，台灣

2021「信仰迴路」，台南市美術館，台南，台灣

2021「亞洲二十世紀及當代藝術精品展」，K11 MUSEA，香港，中國

2021「溫叨 – 藝術家聯展」，索卡藝術，台北，台灣

2020「台北國際藝術博覽會」台北世界貿易中心，台北，台灣

2020「療癒遊樂園 – 藝術家聯展」，索卡藝術，台北，台灣

2020「2020 V ART TAINAN 台南藝術博覽會」，虛擬實境線上展廳

2020「春漾--穎川畫廊典藏展」，台北，台灣

2020「看見光影」，台南市美術館，台南，台灣

2019「看見光影」，台南市美術館，台南，台灣

2019「台北國際藝術博覽會」，台北世界貿易中心，台北，台灣

2019「盛放台灣」 - 台灣當代藝術展，新加坡藝術學院畫廊，新加坡

2019「It's SHOW Time 2019 大內藝術節」，大內藝術特區，台北，台灣

2019「盛放台灣」 - 台灣當代藝術展，駐新加坡代表處及代表宿舍，新加坡

2019「台中藝術博覽會」，日月千禧大酒店，台中，台灣

2019「巴塞爾藝術展」，香港會議展覽中心，香港

2024年3月13日

思潮共振 - 2024 新北市美術家聯展

展出時間:3/15(六)-4/14(日) ，依各館舍開放時間展出

榮幸受新北市政府文化局邀請參展2024新北市美術家聯展
邀請對象為長期深耕於本市藝術家
想想真是時光飛逝

不知不覺
我自2008年返台
在台北創作不輟自今16年
確實也算長期了吧

林葆靈 /《泛黃的夜》/ 複合媒材於製圖膠片 /59 x 141 公分 / 2017 /展出於新莊文化藝術中心
LIN Bao Ling / Yellowed Night /mixed media on multi-media vellum / 23.2 x 55.5 in / 2017 / exhibited at Xinzhuang Culture and Arts Center

Honored to have been invited by the Cultural Affairs Department, New Taipei City Government to participate in the 2024 The Grand Exhibition of New Taipei City Artists. The invitation is extended to artists who have been deeply engaged in the city's art scene for an extended period. Time truly flies when you think about it. Unconsciously, since my return to Taiwan in 2008, I have been continuously creating art in Taipei for 16 years now. It does indeed qualify as a long time.

Thank you for Soka Art's exhibition assistance.

《泛黃的夜》創作理念

「所有的光鮮亮麗都敵不過時間，並且一去不復返」

-法蘭西斯·史考特·費茲傑羅，《大亨小傳》

在京都旅行時，偶然看到一本老照片集，紀錄幕末維新時，京都的人與景。一張張年代久遠，泛黃褪色的手工上色照片，傳遞了來自過去的片斷訊息, 彌漫著蒼桑的氣味。今昔對照，令人有些時光飛逝的感傷；卻也有另一種美，大地色系散發著溫暖也產生懷舊感。那些手工上色的老照片或可說是攝影與繪畫的融合，低飽和度的色彩，低調典雅，散發難以名狀的迷人魅力。

夜裡漫步在古都, 有時讓人覺得恍若回到從前; 但象徵現代文明進步的人造光總也會提醒我身處於當代。人造光與古老建築的結合, 彷彿連結了現在與過去。而一轉眼，現在就成了過去。昨天還和你有說有笑的人，今天就成了故人; 所謂當代，彷彿轉瞬就變成古代，一切轉瞬就泛黃褪色, 包括記憶。

《泛黃的夜》系列保留了我畫作中一貫有的流動、潑灑與渲染效果以及影像感等。題材上只挑選充滿大量人造光的當代夜景，並帶入老照片的特點: 泛黃褪色、斑駁折損與漏光等; 也如同給黑白照片上色般, 給單色畫局部上色, 再抹去過艷的色彩, 如同時間導致褪色; 試圖營造一種時空錯亂的和諧違和感。畫中的光影明暗對比因整體泛黃的色調而減弱，兩者不再壁壘分明，彼此更接近了一些，畫面變得相對柔和；彷若兩個彼此對立的人鬆開了緊握的拳頭。攝影的底片漏光效果淡化甚至消融了景物，如同現實中隨著時間不斷消逝的人事物景。

線上瀏覽展出作品點此 <<

【思潮共振-2024新北市美術家聯展】

新莊文化藝術中心為新北市歷史悠久的展演複合式藝文空間，新莊更是擁有著傳統文化及新型都市發展的多重文化景觀。因而引入本次策展方向，將具有東方傳統書畫水墨的作品作為展覽的開端，並試圖引入調性能與之產生共鳴的西方繪畫作品。中心兩側展覽廳從右側進入即以與新莊地緣深厚的書法名家作品為開場，逐漸走向自然水墨的風景繪畫及都市印象與人類身處的心境表現。左側則以動物的進入為開場，一路看見具有奇幻風格的動物與人類形象，形塑了一場奇幻動物與人類的交流世界。在這裡用質地的輕、重、緩、急，建構出今日藝術與人們生命歷程交錯的樣態，既有傳藝精神更有著新世代的創作展現。

｜展出藝術家｜

方駿閔、王錫坤、江盈臻、吳文勝、吳弘鈞、吳啟禎、呂浩維、李錫佳、周明翰、林芷吟、林欽商、#林葆靈、林維新、邱匡瑜、邱國峯、洪永欣、洪耀輝、孫文雄、涂毓修、張守端、曹程凱、許文昌、許國賢、連瑞芬、郭金堂、陳俋佐、彭玉斗、曾安田、湯双進、黃千倫、黃子杰、劉玲利、蔡介騰、蔡孟夏、鄭思宇、龔智明、錢瑞英、戴佳茹、鍾子逸

｜展出時間｜3/15(五）-4/14(日) (休館日4/1、4/4、4/5)

｜開館時間｜09:00-17:00

｜展覽地點｜新莊文化藝術中心、新北市美麗永安藝文中心、新北市藝文中心、新板藝廊、新北市立鶯歌陶瓷博物館、新北市立圖書館樹林分館

星期六的午後
首次來到新莊文化藝術中心看展出作品
短時間內就來了好幾組觀眾
有些人對畫廊望而卻步
鄰里的藝文中心似乎更能讓民眾自在的踏入

有男女老少
有一對男女在我的作品前駐足討論許久
還有坐輪椅的老先生

想起藝術家Lawrence Poons 說他在用色彩對抗命運
也想起漫畫家藤田和日郎好像說過類似
他的漫畫是給孩子們在拉麵店等麵煮好之前打發時間用

生活對每個人都不容易
如果藝術能讓人們在忙碌之餘
增添一點色彩與愉悅就太好了

感謝 Wanhua Peng攝影記錄～

新莊文化藝術藝術中心展出現場
林葆靈審視自己的作品
攝影/彭婉華

新莊文化藝術藝術中心展出現場

新莊文化藝術藝術中心展出現場
參觀民眾於作品前熱烈討論
攝影/彭婉華

新莊文化藝術藝術中心展出現場
參觀民眾於作品前駐足良久

新莊文化藝術藝術中心展出現場
攝影/彭婉華

新莊文化藝術藝術中心展出現場

新莊文化藝術藝術中心展出現場
攝影/彭婉華

新莊文化藝術藝術中心展出現場

展場入口

新莊文化藝術藝術中心外觀

2024年2月29日

日常創作記錄攝/彭婉華（攝於2023/07/24與11/19）

一筆又一筆
一天又一天
一年又一年
極少的社交
大量的獨處時光
在旁人看來
也許是蠻無趣的生活
但我並不討厭這樣的日常

失眠焦慮思考糾結拉扯修改
如此地無限迴圈
完成一件件作品
走到了今天
不經意就步入了中年
希望能一直一直
繼續畫著
步入老年

感謝婉華拍攝
喜歡這系列照片

2024年1月29日

索卡藝術 X 林葆靈 | 2024限量威士忌酒標《金豆開花》

林葆靈 /《金豆開花》/ 壓克力與亮粉於畫布/ 80 x 60公分 / 2023
LIN Bao Ling / Golden Beans Blossom / acrylic and glitters on canvas 80 x 60.5 cm 2023

很榮幸可以與索卡藝術合作製作限量201件的威士忌酒標。創作靈感來自民間傳說「金豆開花」，並結合了我在山林中過夜的體驗。我以自創角色-沒有名字的小傢伙與傳說中的龍做互動，藉以表達我心中的感謝與祝福。希望收到這份龍年賀禮的貴賓們會喜歡並感受到溫暖。

I am honored to collaborate with Soka Art in creating a limited edition of 201 whisky labels. The creative inspiration stems from the folk legend of "The Blooming Golden Beans" and my experiences of spending nights in the wilderness. I interacted with the legendary dragon using my original character - The Nameless Little Guy, to express my gratitude and blessings. I hope the esteemed recipients of this Lunar New Year gift will enjoy it and feel the warmth.