[個展] Nocturne IV- a solo exhibition by Lin Bao Ling

Opening:  Thursday  17th JULY 2008   630 pm

                  Arrival of Guest of Honor, Lee Suan Hiang (李泉香), CEO, National Arts Council Singapore, 7pm

Venue:  Marina Mandarin Singapore, Level 5 atrium

(6 Raffles Boulevard, Marina Square Singapore 039594)

The Exhibition runs till 31st Aug 2008.

Click here to preview Nocturne IV  online.

Click here to download Nocturne IV Catalogue

The paintings continue to deal with the idea of illumination within a chosen landscape. The landscapes are mostly silhouettes, its form in darkness are mostly mysterious and distant. The light source that appears within its darkness is always ‘just enough’ to illuminate. It is this spread of light with colour that is distinctive in Bao Lings paintings of a nocturnal matter. The area of light and radiation is always in conversation with the surrounding darkness, it is not just a matter of positive and negative compositional play, but there are subtle shifts between degrees of light from object matter to object matter. In Bao ling’s landscapes, there is never total darkness, but always a hint of light buried and spreading.  It is specified by the titles that the paintings narrate enigmatic nocturnal portrayals of time, but it also reminds me of the beginning as well as the end of time. Bao Ling’s paintings are meditations on dark light, within it, lies illumination that is like a longing for hope.

Dr Ian Woo  Yew Kong

                                                                        Ian Woo is an artist and is currently Programme Leader for the Postgraduate Studies  programme at the Faculty of Fine Arts at the LASALLE College of the Arts.




--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Message from Dr Lee Boon Yang 

I congratulate Marina Mandarin on the success of its third Artist-in- Residence programme and the organisation of “NOCTURNE IV” – a solo exhibition by artist-in-residence, Mr Lin Bao Ling.

Marina Mandarin’s effort in developing the Artist-in-Residence programme as a platform to foster continued artistic growth and excellence in young artistic talents is commendable. The resulting solo exhibitions serve as an avenue to raise awareness of emerging Asian artists. This programme is therefore exemplary of the active corporate philanthropy needed for Singapore to achieve our vision to be a Global City for the Arts.

I would also like to congratulate Mr Lin on creating these beautiful artworks on Little Guiln during his residency at Marina Mandarin. The works in “NOCTURNE IV” are impressive and inspiring in their depth and beauty, and reveal new perspectives of our landscape.

 I wish Marina Mandarin and Mr Lin every success with this meaningful “NOCTURNE IV” exhibition.

LEE BOON YANG

MINISTER FOR INFORMATION, COMMUNICATIONS & THE ARTS

(李文獻醫生, 新聞通訊及藝術部長 )

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------以下是新加坡滨华大酒店發佈的新聞稿:

新闻发布

新加坡滨华大酒店隆重呈献驻站艺术家林葆靈

《夜曲 IV》个人画展


新加坡2008年5月讯：由滨华第三位驻站艺术家林葆靈与Asian Art Options画廊合作举办的

《夜曲 IV》个展，将于2008年7月17日开始进行为期一个月的展出。



个展简介

你可知道新加坡有个小桂林？

在即将登场的个展中，林葆靈透过其独特又具启发性的画风，将夜晚闹市景观的神韵展现得淋漓尽 致，创造出一系列新加坡小桂林的旖旎风光画作。

被当地人称作小桂林的是一座废弃花岗岩采石场，其景观酷似标志性的著名中国桂林——位于湖内 的一座花岗岩石群。自此之后，小桂林被重建成为一个精致的公园，幽藏在新加坡的西部角落—— 武吉巴督。

毕业于拉萨尔艺术学院的林君，对于把人造石转变成天然绿洲这一颠覆性过程深感好奇，尤其该处 还位于高层组屋单位与周边高速公路之间。借用邻近建筑物的采光来照明，小桂林氤氲出的冥思宁 谧氛围极具渲染力，从而激发艺术家创造出经典的“明亮”夜晚绘画手法，能捕捉到讽刺意味本质与 当代都市的复杂性之神韵。

林君对夜景中光亮或暗淡的意境深深着迷，常常将光看成是希望和欲望的象征。这一理念可从他对 斑斓色彩的独具巧思及纤毫毕现的运用中表露无疑。

正是他在幽暗环境中对光影的白炽描绘画风，才能使作品兼具活力与幽思两种特质。他对光暗的敏 锐度和熟练度，全面表现在娴熟的技术与意象的诠释上，因而创作出一系列具有强烈情感内涵的作 品，艺术张力极强，完全不像出自年轻人之手。

林君其它系列及风格的艺术作品也将在展览期间展出。 林葆靈—小桂林之

画家背景与成就


27岁的林葆靈出生于台湾，13岁时移居新加坡，目前为全职画家。他于2006年获得拉萨尔艺术学 院的美术系学士学位（荣誉）。



他独特的风格与才华在攻读学士学位初期便已崭露无遗，受邀参加过多个联展，并在新加坡和马来 西亚一些极负盛名的美术馆展出个人作品。

他于2007年3月在变形虫（Plastique Kinetic Worms） (PKW) 艺术空间举办了首次个人画展——《夜曲》，并因此受邀成为驻站艺术家。同年，他又在Connoisseur Artworks（新加坡）画廊 举办第二次个展——《夜曲II》。2007年7月，他受邀担任极负声望的台东铁路艺术村（台湾）驻 站艺术家。

林葆靈于2004年荣获 Winston Oh Travel所颁发的Travelogue Practice奖，于2005年以全胜 的骄人战绩勇夺Della Butcher大奖，并在2006年摘得备受推崇的第25届大华银行年度绘画竞赛 大奖。他的画作备受企业和私人收藏家的青睐，其中包括多位名人如卫生部常任秘书杨颖仪

（Yong Ying-I）女士。



新加坡滨华大酒店驻站艺术家计划

新加坡滨华大酒店推出的驻站艺术家计划充分体现其对视觉艺术的赞赏与支持，让驻站性质不仅成 为宣传和销售的平台，而且还让一名艺术家在艺术、美学及概念的层面上更进一步，充分发展其画 技与才华。

新加坡滨华大酒店曾两次荣获国家艺术理事会所颁授的“艺术赞助卓越奖”，矢志成为让艺术萌芽

与发展的摇篮。新加坡滨华大酒店希望通过自身的一系列行动，不断支持本地和亚洲艺术家，为本 地艺术注入更多活力，全面提升新加坡的艺术层次。

新加坡滨华大酒店于2006年推出驻站艺术家计划以来，至今仍是东南亚地区唯一一家大力支持艺 术的五星级酒店，为亚洲新兴艺术家在室内驻站方面提供鼎力支持与协助，为艺术家设立工作室， 并展示他们的艺术作品。“开放工作室”给了酒店宾客和艺术爱好者一个平台，让他们能初步了解艺 术家的创作过程，并有机会与画家们互动交流。

艺术家驻站工作室位于酒店4楼。每逢星期二、星期四及星期六下午1时至下午6时，林君会在其 位于酒店4楼的工作室驻站，其他时间则可以拨打以下联系电话：(65) 9639 3383和他预约会面。

Asian Art Options (AAO)画廊

Asian Art Options (AAO)画廊是一间成立于1999年的精品艺术顾问公司，提供与文化艺术相关 的咨询及艺术销售服务。AAO的客户群包括企业机构及私人客户。目前AAO与其设计团队正在进 行的项目有大华酒店与酒吧，并与以下企业密切合作以彰显其艺术主题与品牌身份：新加坡电信、 新加坡美年丽思卡尔顿酒店、贝恩咨询公司、瑞士信贷银行Credit Suisse、比利登矿业集团， 以及新加坡瑞士银行等。

个展详情

个展将于2008年7月17日至2008年8月31日举办，地点为新加坡滨华大酒店5楼画廊。

欲知更多新闻详情，请联络：

Rae Tang（陈素菁） 市场联讯部经理 新加坡滨华大酒店

电话：(65) 6845 1239 /  9189 9400

电邮：rae.mms@meritus-hotels.com



Audrey Phng

董事

Asian Art Options画廊

电话: 6372 0357 / 9639 3383

audrey@asianartoptions.com



Lau Ler Ling（刘乐玲）

市场联讯部副经理 新加坡滨华大酒店

电话：(65) 6845 1221 /  9172 9866

电邮：laulerling.mms@meritus-hotels.com



Gretchen Tan（陈心卉）

市场联讯部执行员

新加坡滨华大酒店

电话：(65) 6845 1242

电邮： gretchentan.mms@meritus-hotels.com



编辑备注：


新加坡滨华大酒店简介

新加坡滨华大酒店是世界级的5星豪华大酒店，最近耗资二千五百万新元进行全面改装翻新工程， 是世界顶级酒店联盟®中唯一的新加坡成员。其拥有绝佳的地理位置，毗邻滨海湾，离滨海广场购 物商场仅几步之遥，面朝新达城会展中心及滨海艺术中心——新加坡的表演艺术中心。新加坡滨华 大酒店距金融商务区仅3分钟车程，到机场则仅需20分钟的车程。本酒店所营造的闲适精致氛围， 尽显优雅、殷勤与贴心的亚洲式服务理念。

君华酒店集团简介 亚洲式优雅、殷勤与贴心服务的发祥地

君华是一个为商务及休闲旅客提供最佳服务礼遇的亚洲豪华酒店品牌。 酒店名称源自拉丁文，蕴含“享受应得礼遇”之意，并将其融入一个代表超值绝佳服务品质的亚洲标

志中，象征着我们向自己的东方根源致敬，同时尊重西方的典雅神韵。

欲知更多详情，欢迎浏览君华网站：www.meritus-hotels.com


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

邀請卡已印刷好了

展覽畫冊也已設計完成

(這回也是自己設計的)

轉眼即將開展

這次也得到許多人的幫忙

非常感謝


Special Thanks to:

Asian Art Options

Marina Mandarin Singapore

National Arts Council Singapore

Andrea Cher

Chia Ti Yan

Serene Chng

Richard L. DusomeFIH

Lau Ler Lingr Lee Boon Yang

Lee Suan Hiang

Lim Ee Jin

Matthew Loo

Mimi Berra

Jackson Pang

Milenko Prvacki

Audrey Phng

Gretchen Tan

Rae Tang

Dr Clement Wang

Teh Seh Whee

Ian Woo