 |
| 林葆靈 /《金豆開花》/ 壓克力與亮粉於畫布/ 80 x 60公分 / 2023 LIN Bao Ling / Golden Beans Blossom / acrylic and glitters on canvas 80 x 60.5 cm 2023 |
很榮幸可以與索卡藝術合作製作限量201件的威士忌酒標。創作靈感來自民間傳說「金豆開花」，並結合了我在山林中過夜的體驗。我以自創角色-沒有名字的小傢伙與傳說中的龍做互動，藉以表達我心中的感謝與祝福。希望收到這份龍年賀禮的貴賓們會喜歡並感受到溫暖。
I am honored to collaborate with Soka Art in creating a limited edition of 201 whisky labels. The creative inspiration stems from the folk legend of "The Blooming Golden Beans" and my experiences of spending nights in the wilderness. I interacted with the legendary dragon using my original character - The Nameless Little Guy, to express my gratitude and blessings. I hope the esteemed recipients of this Lunar New Year gift will enjoy it and feel the warmth.
 |
| 設計：李激娘 |
